【英単語】adjustの意味、読み方、使い方を例文付きでわかりやすく解説！

英語で「調整する」や「適応する」というニュアンスを表す単語にはいくつかありますが、その中でも多用されるのが「adjust」です。
この単語は日常生活や仕事、学習などの様々な場面で使える便利な単語ですが、その使い方や意味は文脈によって変わります。
また、前置詞や形容詞、副詞と組み合わせることで、より具体的で細かいニュアンスを表現することができます。

そこで、以下では、「adjust」の意味や読み方、使い方を詳しく解説します。
また、実際に「adjust」を使った例文も紹介します。
例文には日本語訳も付けていますので、参考にしてください。

意味と読み方:

・動詞: 「adjust」は動詞として使われるとき、他動詞と自動詞の両方として使えます。他動詞としては、「～を調整する」「～に適合させる」という意味で使われます。例えば、「The technician adjusted the settings」は「技術者が設定を調整した」を意味します。自動詞としては、「調整する」「適応する」という意味で使います。例えば、「It takes time to adjust to a new schedule」は「新しいスケジュールに適応するのに時間がかかる」となります。

・読み方: 「adjust」の読み方は「アジャスト」です。発音記号では「/əˈdʒʌst/」と表記されます。

使い方と例文:

「adjust」の使い方は文脈によって変わりますが、基本的には以下のようなパターンがあります。

1. 他動詞の場合:

「adjust + 目的語」の形で、「～を調整する」という意味で使われます。
目的語には調整する対象の名詞が入ります。
例えば、「Please adjust the volume for a better audio experience.」は「音声体験を向上させるために、ボリュームを調整してください。」という意味です。
この場合の目的語は「the volume」です。

「adjust + 目的語 + 副詞」の形で、「～を（どのように）調整する」という意味で使われます。
副詞には調整する方法や程度を表す言葉が入ります。
例えば、「She adjusted the focus of the microscope slightly to see the details clearly.」は「彼女は顕微鏡の焦点をわずかに調整して、詳細をはっきりと見ました。」という意味です。
この場合の副詞は「slightly」です。

2. 自動詞の場合:

「adjust + to + 名詞/動名詞」の形で、「～に適応する」という意味で使われます。
toの後には適応する対象の名詞や動名詞が入ります。
例えば、「After moving to a new country, it took some time to adjust to the different culture.」は「新しい国に移住した後、異なる文化に適応するのに時間がかかりました。」という意味です。
この場合のtoの後の名詞は「the different culture」です。

「adjust + for + 名詞/動名詞」の形で、「～を考慮して調整する」という意味で使われます。
forの後には調整する理由や要因を表す名詞や動名詞が入ります。
例えば、「You need to adjust for inflation when you compare the prices of different years.」は「異なる年の価格を比較するときは、インフレを考慮して調整する必要があります。」という意味です。
この場合のforの後の名詞は「inflation」です。

3. 前置詞との組み合わせ:

「adjust」は他の前置詞とも組み合わせて使うことができます。その場合は前置詞の後に名詞や動名詞を置きます。
例えば、「Employees need to adjust to the new policies introduced by the company.」は「従業員は会社が導入した新しい方針に適応する必要があります。」という意味です。この場合の前置詞は「to」です。

★「adjust」によく使われる前置詞には以下のようなものがあります。

・ to: 「～に適応する」「～に合わせる」という意味で使われます。例えば、「He adjusted quickly to the demands of his new role.」は「彼は新しい役割の要求に素早く適応しました。」という意味です。
・for: 「～を考慮して調整する」「～のために調整する」という意味で使われます。例えば、「She adjusted her speech for the audience.」は「彼女は聴衆のためにスピーチを調整しました。」という意味です。
・ according to:「～に応じて調整する」という意味で使われます。例えば、「The salary is adjusted according to the performance.」は「給料は業績に応じて調整されます。」という意味です。
・ by: 「～だけ調整する」という意味で使われます。例えば、「The clock was adjusted by one hour.」は「時計は1時間だけ調整された。」という意味です。

4. 形容詞や副詞との組み合わせ:

「adjust」は形容詞や副詞とも組み合わせて使うことができます。
その場合は形容詞や副詞を「adjust」の前に置きます。
例えば、「Adjust the temperature properly to create a comfortable environment.」は「快適な環境を作るために、温度を適切に調整してください。」という意味です。
この場合の形容詞は「properly」です。

★ 「adjust」によく使われる形容詞や副詞には以下のようなものがあります。

・ properly: 「適切に」「正しく」という意味で使われます。例えば、「Adjust the temperature properly to create a comfortable environment.」は「快適な環境を作るために、温度を適切に調整してください。」という意味です。
・slightly: 「わずかに」「少し」という意味で使われます。例えば、「She adjusted the focus of the microscope slightly to see the details clearly.」は「彼女は顕微鏡の焦点をわずかに調整して、詳細をはっきりと見ました。」という意味です。
・ carefully: 「注意深く」「慎重に」という意味で使われます。例えば、「She adjusted the position carefully to achieve the perfect shot.」は「彼女は完璧なショットを得るために、位置を注意深く調整しました。」という意味です。
・ easily: 「簡単に」「容易に」という意味で使われます。例えば、「You can easily adjust the height of the chair.」は「あなたは簡単に椅子の高さを調整できます。」という意味です。

過去形と過去分詞形:

「adjust」の過去形および過去分詞形は「adjusted」です。
例えば、「They adjusted the schedule last week」は「彼らは先週スケジュールを調整した」を指します。
「adjusted」は形容詞としても使われます。
例えば、「The adjusted price is lower than the original one.」は「調整された価格は元の価格より低いです。」という意味です。

名詞形:

「adjust」の名詞形は「adjustment」で、「調整」「適応」「修正」という意味があります。
「The adjustment of the machine was necessary for optimal performance」（機械の調整は最適なパフォーマンスのために必要でした）などの文脈で使用されます。「adjustment」は形容詞としても使われます。例えば、「The adjustment period is usually one month.」は「適応期間は通常1ヶ月です。」という意味です。